ラベル 地下鉄 Cadorna の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 地下鉄 Cadorna の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

8.20.2013

カドルナ駅のカラフルなモニュメントは何か?!



カドルナ駅を出ると、赤・黄・緑のモニョモニョっとした物があって、カラフルで明るい気分になります。何回か駅を利用してから、ガイドブックであれが糸で、大きな針に通っているのだということを知りました。

写真では、車の後ろに結び目も見えます。ファッションで有名なミラノを象徴する、地面を布に見立てたモニュメントです。

そうと知ってから、この駅を利用する時に必ず見ては嬉しくなります。みなさんも、このモニュメントが針と糸だということに気が付きますように。

8.12.2013

Shockolat(ショコラ) ~チョコレートが自慢のミラノで人気のジェラテリア



ミラノっ子たちに絶大な人気を誇るジェラテリアのショコラは、その名の通りチョコレートのジェラートが有名です。今日食べた混じりけ無しのチョコ味、cioccolato fondente(チョコラート・フォンデンテ)は、ただ濃いだけでなく繊細な甘さで、パクパクと軽く食べれてしまいました。

他にもチョコレートで何種類かありますし、fior di latte(ミルク)などのクラシックなフレーバーがあります。店内やカップのデザインもおしゃれで、地下鉄カドルナ駅からも近いので、ぜひ立ち寄っていただきたいジェラテリアです!



---------------------------------------------
Shockolat
住所: Via Giovanni Boccaccio, 9 20123 Milano
最寄駅: 地下鉄Cadorna
---------------------------------------------

5.31.2013

ミラノ・ジェラート・フェスティバル2013



5月31日(金)~6月2日(日)、スフォルツェスコ城正面入口、噴水のあるカステッロ広場にて、ジェラート・フェスティバル開催中! 数あるジェラートの中から5つを試して投票したり、ジェラートについてのレッスンなど様々なイベントが行われます。




さっそく行ってきました! まず、インフォメーション・テントで、GELATO CARD(ジェラート・カード)を購入。一枚12ユーロ、18歳以下10ユーロ。このカードに、ジェラートのクーポン5枚&ジェラート・カクテルのクーポン1枚が付いています。

隣のテントで、トートバッグをもらいます。中には、ジェラートに合うビスケットと、フェスティバルのプログラムが。




あとは、散策しながら、16人のジェラート・マエストロ達が腕を振るった個性的なジェラートを品定めして、気になるものを食べてみる!




ひとりで行ったのでお腹いっぱいです・・・(^^;) ご家族、お友達、お誘いあわせの上、チケット1つでシェアしながら食べてちょうどいいくらいの量です。




ジェラートを使ったカクテルとは、また珍しいですね。私はアルコール入りのモヒートいただきましたが、アルコールなしのカクテルもあります。

そして、最後に気に入った味を投票すると・・・、もう一枚ジェラートのクーポンがもらえます。 ジェラート! ジェラート! ジェラート三昧!な週末をお過ごしください。


----------------------------------------------
Gelato Festival 2013 Milano
ジェラート・フェスティバル2013ミラノ
5月31日(金)~6月2日(日)
12:00~24:00
会場:Piazza Castello, Castello Sforzesco
スフォルツェスコ城カステッロ広場
-----------------------------------------------